Du'aa viikon jokaiselle päivälle

[Resalat]

MAANANTAI


KUUNTELE TÄMÄ DU'AA (Huom! Wav-tiedosto pakattu Zip-tiedostoksi)

KUUNTELE TÄMÄ DU'AA - Resitointi Duas.org (mp3)

Lue seuraava Imaami 'Ali ibn Hussein Zainul-'Aabidiinin opettama Du'aa:


اَللّـهُمَّ صَلِّ علَى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
Ällaahummä salli ‘älää Muhämmädiuu wä ääli Muhämmäd
Oi Allah, siunaa Muhammad ja Muhammadin jälkeläiset.

بسم الله الرحمن الرحيم
Bis-milläähirrah-määnirrahiim
Allahin Armeliaan Armahtajan Nimeen.

اَلْحَمْدُ للهِ الَّذى لَمْ يُشْهِدْ اَحَداً حينَ فَطَرَ السَّمواتِ وَالْاَرْضَ
Äl-hämdu lilläähilläthii läm- jush-hid- ähädän hiinä fätarassämääwääti wäl-är-dh
Ylistys Allahille, joka loi taivaan ja maan kenenkään todistamatta,

وَلاَاتَّخَذَ مُعيناً حينَ بَرَأ النَّسَماتِ
wä lättäkhäthä mu’iinän hiinä bärä-än näsämäät
eikä ottanut yhtäkään apulaista valmistaessaan henget.

لَمْ يُشارَكْ فِى الْاِلهِيَّةِ وَلَمْ يُظاهَرْ فِي الْوَحْدانِيَّةِ
läm- jushäärak fil-iläähijjäti wä läm- judhaahär- fil-wäh-däänijjäh
Hän ei jaa Jumaluuttaan kenenkään kanssa,
eikä Hän Ykseydessään tukeudu kehenkään.

كَلَّتِ الْاَلْسُنُ عَنْ غايَةِ صِفَتِهِ
källätil-äl-sunu ‘än ghääjäti sifätih
Kielet hiljentyvät löytämättä sanoja Häntä kuvaillakseen,

وَالْعُقُولُ عَنْ كُنْهِ مَعْرِفَتِهِ
wäl ‘uquulu ‘än- kun-hi mä’-rifätih
järki hämmentyy oppimatta tuntemaan Häntä,

وَتَواضَعَتِ الْجَبابِرَةُ لِهَيْبَتِهِ
wä täwäädha-’ätil-dzäbääbiratu lihäi-bätih
valtiaat vaipuvat polvilleen Häntä kauhistuen,

وَعَنَتِ الْوُجُوهُ لِخَشْيَتِهِ
wä ‘änätil-wudzuuhu likhäsh-jätih
kasvot nöyrtyvät Häntä peläten

وَانْقادَ كُلُّ عَظيم لِعَظَمَتِهِ
wän-qaadä kullu ‘ädhiimi li’ädhamätih
ja kaikki mahdit antavat periksi Hänen mahdilleen.

فَلَكَ الْحَمْدُ مُتَواتِراً مُتَّسِقاً
fäläkäl-hämdu mutäwäätiram muttäsiqaa
Niinpä Sinulle kuuluu ylistys, aina uudelleen, hyvin mitattuna,

وَمُتَوالِياً مُسْتَوْسِقاً
wä mutäwäälijäm mus-täu-siqaa
jatkuvasti ja järjestelmällisesti.

وَصَلَواتُهُ عَلى رَسُولِهِ اَبَداً
wä saläwäätuhu ‘älää rasuulihi äbädää
Ja olkoot Hänen Lähettiläänsä siunattu loputtomasti

وَسَلامُهُ دائِماً سَرْمَداً
wä säläämuhu dää-imän sär-mädää
ja Hänen tervehdyksensä ikuinen, ainainen.

اَللّـهُمَّ اجْعَلْ اَوَّلَ يَوْمى هذا صَلاحاً
Ällaahummädz-’äl- äwwälä jäu-mii hääthää saläähää
Oi Allah, tee tämän päiväni aamusta oikeasuuntainen,

وَاَوْسَطَهُ فَلاحاً
wä äu-sätahu fäläähää
sen keskivaiheesta vauras

وَآخِرَهُ نَجاحاً
wä ääkhirahu nädzäähää
ja sen lopusta menestys.

وَاَعُوذُ بِكَ مِنْ يَوْم اوَّلُهُ فَزَعٌ
wä ä’uuthu bikä min- jäu-min äwwäluhu fäzä’
Etsin turvaa Sinusta päivältä, jonka alku on pelkoa,

وَاَوسَطُهُ جَزَعٌ
wä äu-sätuhu dzäzä’
jonka keskivaihe on huolien täyttämä

وَ آخِرُهُ وَجَعٌ
wä ääkhiruhu wädzä’
ja jonka loppu on tuskallinen.

اَللّـهُمَّ اِنّى اَسْتَغْفِرُكَ لِكُلِّ نَذْر نَذَرْتُهُ
Ällaahummä innii äs-tägh-firukä likulli näth-rin näthär-tuh
Oi Allah, rukoilen anteeksiantoasi kaikista valoista,
jotka olen vannonut,

وَكُلِّ وَعْد وَعَدْتُهُ
wä kulli wä’-diuu wä’äd-tuh
kaikista lupauksista, jotka olen luvannut

وَكُلِّ عَهْد عاهَدْتُهُ
wä kulli ‘äh-din ‘äähäd-tuh
ja kaikista vannomisista, jotka olen vannonut,

ثُمَّ لَمْ اَفِ بِهِ
thummä läm- äfi bih
jotka epäonnistuin pitämään Sinulle.

وَأَسْأَلُكَ فى مَظالِمِ عِبادِكَ عِنْدى
wä äs-älukä fii mädhaalimi ’ibäädikä ’in-dii
Kysyn Sinulta palvelijoistasi, jotka ovat valittaneet minusta,

فَاَيَّما عَبْد مِنْ عَبيدِكَ
fä-äjjumää ‘äb-dim min- ‘äbiidik
jos palveijoittesi joukossa on palvelija

اَوْ اَمَة مِنْ اِمائِكَ
äu- ämätim min imää-ik
tai palvelijatteriesi joukossa palvelijatar,

كانَتْ لَهُ قِبَلى مَظْلِمَةٌ ظَلَمْتُها اِيّاهُ
käänät- lähuu qibälii mädh-limätun dhaläm-tuhää ijjääh
joka valittaa tekemästäni vääryydestä,

فى نَفْسِهِ اَوْ فى عِرْضِهِ
fii näfsihi äu- fii 'ir-dhih
joka koskee häntä itseään, hänen mainettaan,

اَوْ فى مالِهِ اَوْ فى اَهْلِهِ وَوَلَدِهِ
äu- fii määlihi äu- fii äh-lihi wä wälädih
hänen omaisuuttaan, perhettään tai lapsiaan,

اَوْ غيبَةٌ اغْتَبْتُهُ بِها
äu- ghiibätunigh-täb-tuhu bihää
tai pahoja sanoja, joita olen lausunut hänen poissaollessaan,

اَوْ تَحامُلٌ عَلَيْهِ بِمَيْل اَوْ هَوىً
äu- tähäämulun ‘äläi-hi bi-mäi-lin äu- häu-ää
tai kohdeltuani häntä karkeasti tai omavaltaisesti olemalla ennakkoluuloinen ja puolueellinen,

اَوْ اَنَفَة اَوْ حَمِيَّة
äu- änäfätin äu- hämijjäh
kunnianhimoinen tai halveksiva,

اَوْ رِياءاَوْ عَصَبِيَّة
äu- rijää-in äu- ‘äsabijjäh
teeskentelevä tai ahdasmielinen,

غائِباً كانَ اَوْ شاهِداً
ghää-ibän käänä äu- shäähidää
hänen läsnäollessaan tai poissaollessaan,

وَحَيّاً كانَ اَوْ مَيِّتاً
wä häjjän käänä äu- mäjjitää
hänen eläessään tai kuoltuaan,

فَقَصُرَتْ يَدى وَضاقَ وُسْعى عَنْ رَدِّها اِلَيْهِ وَاْلتَحَلُّلِ مِنْهُ
fäqasurat- jädii wä dhaaqa wus-ii-än raddihää iläi-hi wättähälluli min-h
enkä ole kyennyt eikä minun vallassani ole ollut sovittaa tekojani häntä kohtaan ja päästä tästä taakasta.

فَأَسْأَلُكَ يا مَنْ يَمْلِكُ الْحاجاتِ
fä-äs-älukä jää män- jäm-likul-häädzäät
Pyydän Sinua, oi Hän, jolle kuuluu kaikki tarpeiden kohteet

وَهِىَ مُسْتَجيبَةٌ لِمَشِيَّتِهِ وَمُسْرِعَةٌ اِلى اِرادَتِهِ
wä hijä mus-tädziibätul limäshijjätihi wä mus-ri-’ätun ilää iraadätih
- jotka suodaan Hänen tahdosta ja kiiruhtavat Hänen halusta -

اَنْ تُصَلِيَّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
än- tusallijä ‘älää Muhämmädiuu wä ääli Muhämmäd
että siunaat Muhammadin ja hänen jälkeläisensä,

وَاَنْ تُرْضِيَهُ عَنّى بِما شِئْتْ
wä än- tur-dhijähu ‘ännii bimää shi-t
ja teet rauhan hänen, jota vastaan olen rikkonut, ja minun välille parhaalla katsomallasi tavalla,

وَتَهَبَ لى مِنْ عِنْدِكَ رَحْمَةً
wä tähäbä lii min- ’in-dikä rah-mäh
ja tee minut osalliseksi Sinun Armostasi,

اِنَّهُ لا تَنْقُصُكَ الْمَغْفِرَةُ
innähu lää tän-qusukäl-mägh-firah
sillä anteeksianto ei vähennä Sinua,

وَلا تَضُرُّكَ الْمَوْهِبَةُ
wä lää tädhurrukäl-mäu-hibäh
eikä antaminen vahingoita Sinua.

يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ
jää är-hämärraahimiin
Oi Armeliaista Armeliain.

اَللّـهُمَّ اَوْلِنى فى كُلِّ يَوْم اثْنَيْنِ نِعْمَتَيْنِ مِنْكَ ثِنْتَيْنِ
Ällaahummä äu-linii fii kulli jäu-mi äth-näi-ni ni’-mätäi-ni min-kä thin-täi-n
Oi Allah, suo minulle joka maanantai kaksi suosionosoitusta:

سَعادَةً فى اَوَّلِهِ بِطاعَتِكَ
sä’äädätän fii äwwälihi bitaa’ätik
kyky totella Sinua aamusta

وَنِعْمَةً فى اخِرِهِ بِمَغْفِرَتِكَ
wä ni’-mätän fii ääkhirihi bimägh-firatik
ja Sinun anteeksiantosi suosio sen lopussa.

يا مَنْ هُوَ الْاِلهُ
jää män- huwäl-ilääh
Oi Hän, joka on Allah (yksi Jumala),

وَلا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ سِواهُ
wä lää jägh-firuththunuubä siwääh
eikä kukaan muu voi antaa anteeksi syntejä!

اَللّـهُمَّ صَلِّ علَى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
Ällaahummä salli ‘älää Muhämmädiuu wä ääli Muhämmäd
Oi Allah, siunaa Muhammad ja Muhammadin jälkeläiset.

[Resalat]

TIISTAI


KUUNTELE TÄMÄ DU'AA (Huom! Wav-tiedosto pakattu Zip-tiedostoksi)

KUUNTELE TÄMÄ DU'AA - Resitointi Duas.org (mp3)

Lue seuraava Imaami 'Ali ibn Hussein Zainul-'Aabidiinin opettama Du'aa:


اَللّـهُمَّ صَلِّ علَى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
Ällaahummä salli ‘älää Muhämmädiuu wä ääli Muhämmäd.
Oi Allah, Siunaa Muhammad ja Muhammadin jälkeläiset.

بسم الله الرحمن الرحيم
Bis-milläähirrah-määnirrahiim
Allahin Armeliaan Armahtajan Nimeen.

اَلْحَمْدُ للهِ وَالْحَمْدُ حَقُّهُ كَما يَسْتَحِقُّهُ حَمْداً كَثيراً
Äl-hämdu lilläähi wäl-hämdu häqquhu kämää jäs-tähiqquhu hämdän käthiiraa
Kaikki ylistys kuuluu Allahille; ylistys on Hänen oikeutensa, vain Hän on runsaan ylistyksen arvoinen,

وَاَعُوذُ بِهِ مِنْ شَرِّ نَفْسى
wä ä'uuthu bihi min- shärri näf-sii
Ja etsin turvaa Hänestä sieluni pahuutta vastaan,

اِنَّ النَّفْسَ لاَمّارَةٌ بِالسُّوءِ اِلاّ ما رَحِمَ رَبّى
innän näf-sä lä-ämmääratum bissuu-i illää mää rahimä rabbii
sillä totisesti se johtaa minut pahuuteen ellei Herrani ole armollinen.

وَاَعُوذُ بِهِ مِنْ شَرِّ الشَّيْطانِ الَّذى يَزيدُنى ذَنْباً اِلى ذَنْبى
Wä ä'uuthu bíhi min- shärrishshäitaanilläthii jäziidunii thäm-bän ilää thäm-bii
Ja etsin turvaa Hänestä Saatanan pahuutta vastaan, joka lisää syntejä synteihini.

وَاَحْتَرِزُ بِهِ مِنْ كُلِّ جَبّار فاجِر
Wä äh-tärizu bihi min- kulli dzäbbäärin fäädzir
Ja etsin suojaa Hänestä jokaista julmaa tyrannia vastaan,

وَسُلْطان جائِر وَعَدُوّ قاهِر
wä sul-taanin dzää-iriuu wä ‘äduwwin qaahir
ja jokaista ilkeää hallitsijaa ja valloittajaa vastaan.

اَللّـهُمَّ اجْعَلْنى مِنْ جُنْدِكَ
Ällaahummädz-’äl-nii min- dzun-dik
Oi Allah, suo minun olla Sinun joukkosi jäsen,

فَاِنَّ جُنْدَكَ هُمُ الْغالِبُونَ
fä-innä dzun-däkä humul-ghäälibuun
sillä Sinun joukkosi on voittoisa.

وَاجْعَلْنى مِنْ حِزْبِكَ
Wädz-'äl-nii min- hiz-bik
Ja ota minut Sinun puolueseesi,

فَاِنَّ حِزْبَكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
fä-innä hiz-bäkä humul-muf-lihuun
sillä Sinun puolueesi on kukoistava.

وَاجْعَلْنى مِنْ اَوْلِيآئِكَ
Wädz-'äl-nii min- äu-lijää-ik
Ja osoita minulle paikka Sinun ystäviesi joukossa,

فَاِنَّ أولياءك لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ
fä-innä äu-lijää-ikä lää khäu-fun 'äläi-him- wä lää hum- jäh-zänuun.
sillä totisesti Sinun ystäviesi ei tarvitse pelätä eikä surra.

اَللّـهُمَّ اَصْلِحْ لى دينى فَاِنَّهُ عِصْمَةُ اَمْرى
Ällaahummä äs-lih- lii diinii fä-innähu ‘is-mätu äm-rii
Oi Allah, suo minun olla uskontoni mukainen,
sillä vain se takaa tekojeni onnistumisen.

وَاَصْلِحْ لى اخِرَتى فَاِنَّها دارُ مَقَرّى
wä äs-lih- lii ääkhirätii fä-innähää dääru mäqarrii
Tee tuonpuoleista elämästäni siunattu,
sillä se on iänkaikkinen asuinsijani,

وَاِلَيْها مِنْ مُجاوَرَةِ اللِّئامِ مَفَرّى
wä iläi-hää mín- mudzääwäratil li-äämi mäfärrii
turvapaikka arvottoman maailman kurjuudesta.

وَاجْعَلِ الْحَيوةَ زِيادَةً لى فى كُلِّ خَيْر
Wädz-'älil-häjäätä zijäädätäl lii fii kulli khäi-r
Suo elämääni kaikkea hyvää, kaikkina aikona,

وَالْوَفاةَ راحَةً لى مِنْ كُلِّ شَرٍّ
wäl wäfäätä raahätäl lii min- kulli shärr
ja anna kuoleman olla helpotus kaikesta pahasta eroamiseen.

اَللّـهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد خاتَمِ النَّبِيّينَ
Ällaahummä salli 'älää Muhämmädin khäätämin näbijjiin
Oi Allah, siunaa Muhammad - Profeettojen sinetti,

وَ تَمامِ عِدَّةِ الْمُرْسَلينَ
wä tämäämi 'iddätil-mur-säliin
ja lähettiläiden määrän täyttymys -

َعَلى آلِهِ الطَّيِّبينَ الطّاهِرينَ
wä 'älää äälihittajjibiinättaahiriin
ja hänen Talonväkensä - hyvät, viattomat -

وَاَصْحابِهِ الْمُنْتَجَبينَ
wä äs-hääbihil-muntädzäbiin
ja hänen Seuralaisensa - arvostetut.

وَهَبْ لى فِى الثُّلاثاءِ ثَلاثاً
wä häb- lii fiththuläthää-i thälääthää
Ja anna minulle tiistaina kolme asiaa:

لا تَدَعْ لى ذَنْباً اِلاّ غَفَرْتَهُ
lää täd-’ä lii thäm-bän ilää ghäfär-täh
älä huomioi syntejäni muutoin kuin anteeksiantaaksesi ne;

وَلا غَمّاً اِلاّ اَذْهَبْتَهُ
wä lää ghämmän illää äth-häb-täh
älä jätä minulle huolia muutoin kuin poispyyhkiäksesi ne;

وَلا عَدُوّاً اِلاّ دَفَعْتَهُ
wä lää 'äduwwän illää däfä’-täh
älä jätä minulle vihollisia muutoin kuin häätääksesi ne.

بِبِسْمِ اللهِ خَيْرِ الْاَسْماءِ
Bibis-milläähi khäi-ril-äs-mää-
"Allahin nimeen", parhain kaikista nimistä.

بِسْمِ اللهِ رَبِّ الْاَرْضِ وَالسَّماءِ
bis-milläähi rabbil-är-dhi wässämää-
Allahin - maailman ja taivaan Herran - nimeen,

اَسْتَدْفِعُ كُلَّ مَكْروه اَوَّلُهُ سَخَطُهُ
äs-täd-fi'u kullä mäk-ruuhin äwwäluhu säkhätuh
pidättäydyn kaikesta pahasta ja rumasta;
joista pahin on Hänen tyytymättömyytensä.

وَاَسْتَجْلِبُ كُلَّ مَحْبُوب اَوَّلُهُ رِضاهُ
wä äs-tädz-libu kullä mäh-buubin äwwäluhu ridhaah
Etsiydyn kaikkeen rakastettavaan ja hyvään;
joista paras on Hänen mieltymyksensä.

فَاخْتِمْ لى مِنْكَ بِالْغُفْرانِ يا وَلِيَّ الْاِحْسانِ
fäkh-tim- lii min-kä bil-ghuf-raani jää wälijjäl-ih-sään
Joten suo minulle Sinun anteeksiantosi,
oi Anteeksiannon Omistaja ja Jakaja.

اَللّـهُمَّ صَلِّ علَى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
Ällaahummä salli 'älää Muhämmädiuu wä ääli Muhämmäd.
Oi Allah, Siunaa Muhammad ja Muhammadin jälkeläiset.

[Resalat]

KESKIVIIKKO


Lue seuraava Imaami 'Ali ibn Hussein Zainul-'Aabidiinin opettama Du'aa:

KUUNTELE TÄMÄ DU'AA - Resitointi Duas.org (mp3)
Katso keskiviikon du'aan Flash-esitys


بسم الله الرحمن الرحيم
Bis-milläähirrah-määnirrahiim
Allahin Armeliaan Armahtajan Nimeen

اَلْحَمْدُ للهِ الَّذى جَعَلَ اللَّيْلَ لِباساً
Äl-häm-du lilläähilläthii dzä'älälläi-lä libääsää
Ylistys Allahille, joka määräsi yön peitoksi

وَالنَّوْمَ سُباتاً
wännäu-mä subäätää
ja unen levoksi

وَجَعَلَ النَّهارَ نُشُوراً
wä dzä'älännähäära nushuuraa
ja päivän Hän määräsi heräämiseksi!

لَكَ الْحَمْدُ اَنْ بَعَثْتَنى مِنْ مَرْقَدى
läkäl-hämdu än- bä'äth-tänii min- mär-qadii
Ylistys Sinulle, sillä Sinä herätit minut unestani

وَلَوْ شِئْتَ جَعَلْتَهُ سَرْمَداً
wä läu- shi-tä dzä'äl-tähu sär-mädää
ja jos Sinä olisit tahtonut, olisit voinut tehdä siitä ikuisen

حَمْداً دائِماً لا يَنْقَطِعُ اَبَداً
häm-dän dää-imäl lää jän-qati'u äbädää
Ikuinen ylistys, joka ei koskaan keskeydy

وَلا يُحْصى لَهُ الْخَلائِقُ عَدَداً
wä lää juh-sii lähul-khälää-iqu 'ädädää
ja jonka määrää ei luodut voi koskaan laskea!

اَللّـهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ اَنْ خَلَقْتَ فَسَوَّيْتَ
Ällaahummä läkäl-hämdu än- khäläq-tä fäsäwwäi-t
Oi Allah, Ylistys kuuluu Sinulle, sillä Sinä loit ja suhteellistit

وَقَدَّرْتَ وَقَضَيْتَ
wä qaddär-tä wä qadhai-t
säädit lain ja langetit tuomion

وَاَمَتَّ وَاَحْيَيْتَ
wä ämättä wä äh-jäi-t
annoit kuoleman ja soit elämän

وَاَمْرَضْتَ وَشَفَيْتَ
wä äm-radh-tä wä shäfäi-t
teit sairaaksi ja paransit

وَعافَيْتَ وَاَبْلَيْتَ
wä 'ääfäi-tä wä äb-läi-t
soit hyvää ja koettelemuksia

وَعَلَى الْعَرْشِ اسْتَوَيْتَ وَعَلَى الْمُلْكِ احْتَوَيْتَ
wä 'äläl-'är-shis-täwäi-tä wä 'äläl-mulkih-täwäi-t
istuit Valtaistuimellesi ja ympäröit Kuningaskuntasi!

اَدْعُوكَ دُعاءَ مَنْ ضَعُفَتْ وَسيلَتُهُ
äd-'uukä du'ää-ä män- dha'ufät- wäsiilätuh
Rukoilen Sinua hänen rukouksella, jonka sovittelu on heikko

وَانْقَطَعَتْ حيلَتُهُ وَاقْتَرَبَ اَجَلُهُ
wänqata'ät- hiilätuhu wäq-tärabä ädzäluh
jonka juonet ovat katkaistu ja aika on täyttymässä

وَتَدانى فِى الدُّنْيا اَمَلُهُ
wä tädäänii fiddun-jää ämäluh
jonka odotukset tästä maailmasta ovat haihtuneet

وَاشْتَدَّتْ اِلى رَحْمَتِكَ فاقَتُهُ
wäsh-täddät- ilää rah-mätikä fääqatuh
jonka tarve Sinun Armoosi on yltynyt

وَعَظُمَتْ لِتَفْريطِهِ حَسْرَتُهُ
wä 'ädhumät- litäf-riitihi häs-ratuh
jonka inho omaa laiminlyöntiään kohtaan on kasvanut

وَخَلُصَتْ لِوَجْهِكَ تَوْبَتُهُ
wä khälusat- liwädz-hikä täu-bätuh
jonka katumus on omistettu vilpittömästi suoraan Sinulle

فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد خاتَمِ النَّبِيّينَ
fäsalli 'älää Muhämmädin khäätäminnäbijjiin
Siis siunaa Mohammad, Profeettojen Sinetti

وَعَلى اَهْلِ بَيْتِهِ الطَّيِّبينَ الطّاهِرينَ
wä 'älää äh-li bäi-tihittajjibiinättaahiriin
ja hänen Talonväkensä, hyvät ja vilpittömät

وَارْزُقْنى شَفاعَةَ مُحَمَّد صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
wär-zuq-nii shäfää’ätä Muhämmädin sallällaahu 'äläi-hi wä äälih
ja suo Mohammadin, rauha olkoon hänelle ja hänen Talonväelleen, olla välittäjäni

وَلا تَحْرِمْنى صُحْبَتَهُ
wä lää täh-rim-nii suh-bätäh
äläkä epää minulta hänen seuraansa!

اِنَّكَ اَنْتَ اَرْحَمُ الرّاحِمينَ
innäkä äntä är-hämurraahimiin
Totisesti Sinä ole armollisista Armollisin!

اَللّـهُمَّ اقْضِ لى فِى الْاَرْبَعاءِ اَرْبَعاً
ällaahummäq-dhi lii fil-är-bä'ää-i är-bä'ää
Oi Allah, suo minulle keskiviikkona neljä asiaa:

اِجْعَلْ قُوَّتى فى طاعَتِكَ
idz-'äl- quwwätii fii taa'ätik
suo minun olla vankkumaton tottelevaisuudessani Sinua kohtaan

وَنَشاطى فى عِبادَتِكَ
wä näshäätii fii 'ibäädätik
ja Sinun palvelemisesta riemuitseva,

وَرَغْبَتى فى ثَوابِكَ
wä rägh-bätii fii thäwääbik
Sinun palkkiotasi janoava

وَزُهْدى فيما يُوجِبُ لى اَليمَ عِقابِكَ
wä zuh-dii fiimää juudzibu lii äliimä 'iqaabik
ja pidättäytyvä kaikesta, josta seuraisi Sinun rangaistuksesi

اِنَّكَ لَطيفٌ لِما تَشاءُ
innäkä lätiiful limää täshää-
Sinä olet Hyväntahtoinen kenelle tahdot

اَللّـهُمَّ صَلِّ علَى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
Ällaahummä salli 'älää Muhämmädiuu wä ääli Muhämmäd
Oi Allah, siunaa Mohammad ja Mohammadin jälkeläiset.

[Resalat]

TORSTAI


Vieraile vanhempien, sukulaisten ja ystävien haudoilla ja lue:

o Avauksen suura (Suuratul-fäätihäh) kerran
o Vilpittömän uskon suura (Suuratul-ikhlääs) 3 kertaa
o Salawaat 11 kertaa


Profeetta Muhammad (rhhp) on kehottanut uskovia rukoilemaan seuraavan 4 rak'aan rukouksen (salaat):

o Lue jokaisessa rak’aassa Voiman suura (Suuratul-qadr) kerran
o Salaamin jälkeen sano 100 kertaa salawaat
o Sano 100 kertaa:

اَللّـهُمَّ صَلِّ علَى جبرائيل
Ällaahummä salli 'älää dzib-raa-iil-.
Oi Allah, siunaa Gaabriel.


Lue seuraava Imaami 'Ali ibn Hussein Zainul-'Aabidiinin (rh) opettama Du'aa:

KUUNTELE TÄMÄ DU'AA - Resitointi Duas.org (mp3)

اَللّـهُمَّ صَلِّ علَى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
Ällaahummä salli 'älää Muhämmädiuu wä ääli Muhämmäd-.
Oi Allah, Siunaa Mohammad ja Mohammadin jälkeläiset.

بسم الله الرحمن الرحيم
Bism-illäähirrah-määnirrahiim-.
Allahin Armeliaan Armahtajan Nimeen.

الحمد لله الذي اذهب الليل مضلماً بقدرته
Äl-häm-du lilläähilläthii äth-häbälläi-lä mudh-limäm biqud-ratih-.
Ylistys Allahille, joka on poistanut varjoisan yön Voimallaan;

وجاء بالنهار مبصراً برحمته
wä dzää-ä binnähääri mub-siram birah-mätih-.
ja tuonut näköä suovan päivän Armostaan;

وكساني ضيائه وآنا في نعمته
wä käsäänii dhiijää-ähu wä änää fii ni'-mätih-.
ja Hän on käärinyt minut sen valoon ja suonut minulle sen siunauksia.

اللهم فكما ابقيتني له فابقني لإمثاله
Ällaahummä fäkämää äb-qai-tänii lähu fä-äb-qinii li-ämthäälih-.
Oi Allah, niinkuin olet säästänyt minut tälle päivälle, niin säästä minut myös muille sen kaltaisille päiville.

وصل على النبي محمدٍ واله
Wä salli 'älännäbijji Muhämmädiuu wä äälih-.
Siunaa Mohammad ja Hänen Talonväkensä.

ولا تفجعني فيه وفي غيره من الليالي والإيام
Wä lää täf-dzä'-nii fiihi wä fii ghäi-rihi minänlläjäälii wäl-äjjääm-.
Äläkä piinaa minua tänään tai muina öinä ja päivinä

بارتكاب المحارم واكتساب المأثم
bir-tikääbil-mähäärim wäk-tisääbil-mä-ääthim-.
sallimalla minun tehdä kiellettyä ja tahrimalla itseni syntiin.

ورزوقني خيره وخير ما فيه وخير ما بعده
Wärzuq-nii khai-rahu wä khai-ra mää fiihi wä khai-ra mää bä'-däh-.
Suo minulle sen hyvästä, kaikesta siitä hyvästä mitä se tuo ja kaikesta hyvästä sen jälkeen,

وصرف عني شره وشر ما فيه شر ما بعده
wäs-rif- 'ännii shärrahu wä shärra mää fiihi shärra mää bä'-däh-.
ja käännä pois minusta sen pahuus, kaikesta siitä pahasta mitä se tuo ja kaikesta pahasta sen jälkeen!

اللهم اني بذمة الاسلام اتوسل اليك
Ällaahummä innii bithimmätil-is-läämi ätäwässälu iläi-k-,
Oi Allah, islamin arvon tähden pyydän Sinulta;

وبحرمة القران اعتمد عليك
wä bihur-mätil-qur-ääni ä'-tämidu 'äläi-k-.
ja Koraanin kunnioituksen tähden luotan Sinuun;

وبمحمد المصطفى صلى الله عليه واله استشفع لديكَ فَاعْرِفِ
wä bimuhämmädinil-mus-tafää sallällaahu 'äläi-hi wä äälihi äs-täsh-fi'u lädäi-kä fä'-rif-.
ja Mohammadin, valitun - Allah siunaa hänet ja hänen jälkeläisensä – välityksellä huudan Sinua pelastamaan minut, siis huomio ja hyväksy;

اللهم ذمتي التي رجوت بها قضاء حاجتي
Ällaahummä thimmätii ällätii radzäutu bihää qadhaa-ä häädzätii.
oi Allah, nämä arvoni ja liittoni, joiden avulla luotan saavuttavani haluamani.

يا اَرحم الراحمين
Jää ärhämärraahimiin-.
Oi Kaikkein Armollisin.

اللهم اقضي لي في الخميس خمساً
Ällaahummäq-dhii lii fil-khamiisi khamsää,
Oi Allah, tänä torstaina täytä viisi toivomustani,

لا يتسع لها الا كرمك
Lää jättäsi'u lähää illää käramuk-
joista yksikään ei tapahdu ilman Sinun anteliaisuuttasi

ولا يطيقها الا نعمك
Wä lää jut-iiquhää illää ni'-muk-
ja joista yksikään ei toteudu ilman Sinun suosioitasi

سلامة اقوى بها على طاعتك
Säläämätän äq-wää bihää 'älää taa'ätik-
Terveyttä, jotta minulla olisi voimaa totella Sinua

وعبادةً استحق بها جزيل مثوبتك
Wä 'ibäädätän äs-tähiqqu bihää dzäziilä mäthäubätik-
Palvontaa, jolla saavutan Sinun runsaan palkkiosi

وسعة في الحال من الرزق الحلال
Wä sä'ätän fil-hääli minärriz-qil-hälääl-
Kohtuullinen toimeentulo, joka on saatu sallituin keinoin

وان تؤمنني في مواقف الخوف بامنك
Wä än täu-minänii fii mäwääqifil-khaufi bi-ämnik-
Ja että Sinä olisit minun turvanani pelon hetkellä

وتجعلني من طوارق الهموم والغموم في حصنك
Wä tädz-'äl-nii min tawääriqal-humuumi wäl-ghumuumi fii his-nik-
Ja suojelisit minua Sinun linnoituksessasi vaikeuksien ja surujen hyökkäyksiltä

صَلِّ علَى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
salli 'älää Muhämmädiuu wä ääli Muhämmäd-
Siunaa Mohammad ja Mohammadin jälkeläiset

واجعل توسلي به شافعاً يوم القيمة نافعا
Wädz'äl- täwässulii bihii shääfi'än jäu-mäl-qijäämäti nääfi'ää
Ja suo heidän ja minun välisen liiton olla suositus minulle tuomiopäivänä

انك انت ارحم الراحمين
Innäkä än-tä är-hämurraahimiin-
Sillä totisesti Sinä olet armeliaista kaikkein Armeliainen.

اَللّـهُمَّ صَلِّ علَى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
Ällaahummä salli 'älää Muhämmädiuu wä ääli Muhämmäd-
Oi Allah, Siunaa Mohammad ja Mohammadin jälkeläiset.


Imam Jafar bin Mohammad as-Sadeqin mukaan perjantaina annetut almut ja hyväntekeväisyys tuo ansioita 1000 kertaisena. Anna almuja heti auringon laskettua torstai-iltana.

Imaami Ja'far bin Muhammad as-Sadiq (rh) kehotti toistamaan niin monta kertaa kuin mahdollista tästä illasta huomen iltaan asti.

Ällaahummä salli 'älää Muhämmädiuu wä ääli Muhämmäd-
Oi Allah, Siunaa Mohammad ja Mohammadin jälkeläiset.

Wä 'ädzil färadzähum-
Lähetä heidät keskuuteemme niin pian kuin mahdollista, ilo surun jälkeen.

Wä äh-lik 'äduwwähum-
Ja tuhoa heidän Vihollisensa

minäl-dzinni wäl-insi
ihmisten ja dzinnien keskuudesta

minäl-äwwäliinä wäl-ääkhiriin-.
alusta loppuun saakka.

Sub-häänällaahi wällaahu äkbäru wä lää iläähä illällaah-.
Ylistys Allahille, Allah on Suurin, Ei ole muuta jumalaa kuin Allah

Lue seuraavat suurat saadaksesi suunnattomat siunaukset:

o Yöllisen matkan suura (Suuratul-israa-)
o Luolan suura (Suuratul-kähf-)
o Muurahaisten suura (Suuratul-näm-l-)
o Kumartamisen suura (Suuratus sadz-däh) Sajdah hää miim
o JS:n suura (Suuratu jää-siin)
o S:n suura (Suuratu saad)
o Savun suura (Suuratud duk-hään)
o Onnettomuuden suura (Suuratul-wääqi'äh)

Lue Du'aa Kumeil

[Resalat]

PERJANTAI

Perjantai on muslimien hartaudenharjoittamispäivä. Silloin he kääntyvät Allahin puoleen, anovat Häneltä anteeksiantoa, etsivät Hänen armoaan ja pyytävät siunauksia. Perjantaina tulisi omistautua Allahille koko sydämestä. Pyhä Profeetta (roh) sanoi: "Allah on julistanut perjantain armahduksen päiväksi." Perjantai on pyhä päivä. Se on täynnä etuoikeuksia ja vaateita, älä heitä niitä hukkaan. Imaami Muhammad ibn 'Ali Al-Baaqir sanoi: "Heti kun aurinko laskee ja perjantain vastainen yö alkaa, Allah kysyy: 'Onko siellä uskollista palvelijaa, joka ennenkuin yö loppuu, pyytää turvaa maailmassa, rauhaa tuonpuoleisessa, kääntyy katuen Minun puoleeni, vaikeuksissa etsii elantoa, sairaudessa kaipaa terveyttä ja hyvää kuntoa, vangittuna katsoo vapauteen, menetyksessä odottaa onnen kääntyvän? Hän saa, mitä hän toivoo Minulta, jos hän kutsuu Minua tänä yönä.’"

Toisin sanoen ihminen on vapaa ponnistelemaan laillisin keinoin päivin ja öin koko viikon tämän maailman askareissa, mutta perjantai pitäisi pyhittää Luojalle, Kaikkivoivalle Allahille, Armolliselle, Armeliaalle.

Pakolliset rukoukset ja hartaudenharjoitusmuodot on tehtävä aina, mutta erityiset pyyntörukoukset (du'aa) ja teot (aamaal) ovat suositeltavia (mustahab).

Rukoile niin paljon kuin pystyt ottaen huomioon voimavarasi - niin henkiset kuin fyysiset - päivittäiset askareesi ja velvollisuutesi perhettäsi ja työnantajaasi kohtaan ikinä unohtamatta, että Allahin luo me palaamme.

Jo pienenkin teon hyöty on suurempi kuin arvaatkaan, ja maksimaalisen arvo mittaamaton.


PERJANTAIN DU'AA JA AAMAAL

Auringonnousu:

Sano 3 kertaa ennen aamurukousta:

Äs-tägh-firullaahälläthii lää iläähä illää huwäl-häjjul-qajjuumu wä ätuubu iläi-h-.
Pyydän Allahin anteeksiantoa, ei ole muuta jumalaa kuin Hän. Hän on Ikuinen aina Elävä ja minä käännyn Hänen puoleensa katuen.

Aamurukouksessa lue ensimmäisessä rak'aassa Avauksen suuran (Suuratul-fäätihäh) jälkeen Perjantain suura (Suuratul-dzum-'äh) ja toisessa rak'assa Avauksen suuran (Suuratul-fäätihäh) jälkeen Vilpittömän uskon suura (Suuratul-ikh-lääs).

Sano 100 kertaa:

اَللّـهُمَّ صَلِّ علَى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
Ällaahummä salli 'älää Muhämmädiuu wä ääli Muhämmäd-.
Oi Allah, Siunaa Mohammad ja Mohammadin jälkeläiset.

Lue Vilpittömän uskon suura (Suuratul-ikh-lääs) 100 kertaa.

Sano 100 kertaa:

استغفر الله و اتوب اليه
Äs-tägh-firullaahä wä ätuubu iläi-h-.
Pyydän Allahin anteeksiantoa ja käännyn katuvaisena Hänen puoleensa


Keskipäivän rukouksen Aamaal:

Lue keskipäivän rukouksessa Perjantain suura (Suuratul-dzum-'äh) sekä Teeskentelijöiden suura (Suuratul-munääfiquun).

Imaami Ja'far As-Saadiq (roh) on neuvonut uskovaisia lukemaan keskipäivän rukouksen jälkeen kunkin seuraavista suurista 7 kertaa, jotta he olisivat turvassa paholaiselta ja epäonnelta seuraavaan perjantaihin asti:

1.) Avauksen suuran (Suuratul-fäätihäh) 7 kertaa
2.) Ihmisten suura (Suuratunnääs) 7 kertaa
3.) Sarastuksen suura (Suuratul-fäläq) 7 kertaa
4.) Vilpittömän uskon suura (Suuratul-ikh-lääs) 7 kertaa
5.) Uskottomien sura (Suuratul-kääfiruun) 7 kertaa


‘Äsr rukouksen jälkeen:

Sano mahdollisimman monta kertaa salawaat:

اَللّـهُمَّ صَلِّ علَى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
Ällaahummä salli 'älää Muhämmädiuu wä ääli Muhämmäd-.
Oi Allah, Siunaa Mohammad ja Mohammadin jälkeläiset.

Sano 70 kertaa:

استغفر الله و اتوب اليه
Äs-tägh-firullaahä wä ätuubu iläi-h-.
Pyydän Allahin anteeksiantoa ja käännyn katuvaisena Hänen puoleensa[/i]

Lue Voiman suura (Suuratul-qadr) 100 kertaa.


Imaami 'Ali ibn Husein Zainul-'Aabidiinilla (roh) oli tapana lukea seuraava du'aa perjantaisin:

KUUNTELE TÄMÄ DUAA - Resitointi Duas.org (mp3)

[b]اَللّـهُمَّ صَلِّ علَى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
Ällaahummä salli 'älää Muhämmädiuu wä ääli Muhämmäd-.
Oi Allah, Siunaa Mohammad ja Mohammadin jälkeläiset.

بسم الله الرحمن الرحيم
Bis-milläähirrah-määnirrahiim-.
Allahin Armeliaan Armahtajan Nimeen

الحمد لله الاول قبل الانشاء والاحياء
Äl-hämdu lilläähil-äwwäli qab-läl-inshää-i wäl-ih-jää-
Ylistys Allahille, Ensimmäinen ennen syntyä ja elämän alkua

والاخر بعد فناء الاشياء
wäl-ääkhiri bä'dä fänää-il-äsh-jää-
ja Viimeinen kaiken kadottua

العليم الذي لا ينسى من ذكره
äl-'äliimilläthii lää jän-sää män- thäkärah-
Kaikkitietävä, joka ei unohda häntä, joka Hänet muistaa

ولا ينقص من شكره
wä lää jän-qusu män- shäkärah-
eikä jätä pulaan häntä, joka kiittää Häntä

ولا يخيب من دعاه
wä lää jukhajjäbu män- dä'ääh-
eikä tuota pettämystä hänelle, joka rukoilee Häntä

ولا يقطع رجاء من رجاه
wä lää jäq-ta'u radzää-ä män- radzääh-
eikä ota pois toivoa häneltä, joka pyytää palvelusta Häneltä

اللهم اني اشهدك وكفى بك شهيدا
Ällaahummä innii ush-hidukä wä käfää bikä shähiidää
Oi Allah, minä pyydän Sinua todistamaan – ja Sinun todistuksesi on riittävä

واشهد جميع ملائكتك
wä ush-hidu dzämii'ä mälää-ikätik-
ja kutsun todistajaksi kaikki Sinun enkelisi

وسكان سماواتك وحملة عرشك
wä sukkäänä sämääwäätikä wä hämälätä 'är-shik-
ja kaikki Sinun Taivaasi asukkaat ja Valtaistuimesi kantajat

ومن بعثت من انبيائك ورسلك
wä män- bä'äth-tä min- än-bijää-ikä wä rusulik-
ja kaikki profeetat ja lähettiläät, jotka Sinä olet lähettänyt

وانشات من اصناف خلقك
wä än-shäätä min- äs-nääfi khal-qik-
ja kaikki erilaiset olennot, jotka Sinä olet luonut

اني اشهد انك انت الله
ännii äsh-hädu innäkä äntällaah-.
kuulemaan, kun minä todistan, että Sinä olet Allah.

لا اله الا انت وحدك
Lää iläähä illää än-tä wäh-däk-,
Ei ole muuta jumalaa kuin Sinä, Sinä yksin,

لا شريك لك ولا عديل
lää shäriikä läkä wä lää 'ädiil-
jolla ei ole kumppania eikä veroista

ولا خلف لقولك ولا تبديل
wä lää khul-fä liqau-likä wä lää täb-diil-
ja Sinun sanasi ei petä eikä muutu.

وان محمدا صلى الله عليه واله عبدك ورسولك
wä ännä Muhämmädän sallällaahu 'äläi-hi wä äälihi 'äb-dukä wä rasuuluk-.
Ja Mohammad (Allah siunatkoon häntä ja hänen jälkeläisiään) on Sinun palvelijasi ja viestintuojasi.

ادى ما حملته الى العباد
Äddää mää hämmäl-tähuu iläl-'ibääd-
Hän toi palvelijoille sanoman Sinulta

وجاهد في الله حق الجهاد
wä dzäähädä filläähi häqqal-dzihääd-
ja hän taisteli Allahin puolesta niinkuin oli määrätty

وانه بشر بما هو حق من الثواب
wä ännähu bäshshära bimää huwä häqqun minäththäwääb-
ja toi hyvät uutiset selvästä palkkiosta

وانذر بما هو صدق من العقاب
wä än-thära bimää huwä sid-qun minäl-'iqaab-.
ja varoitti väistämättömästä rangaistuksesta.

اللهم ثبتني على دينك ما احييتني
Ällaahummä thäbbit-nii 'älää diinikä mää äh-jäi-tänii,
Oi Allah, pidä minut lujasti uskon oikealla tiellä elämäni loppuun asti,

ولا تزغ قلبي بعد اذ هديتني
wä lää tuzigh- qal-bii bä'ädä ith- hädäi-tänii
äläkä anna sydämeni horjahtaa saamani johdatuksen jälkeen

وهب لي من لدنك رحمة
wä häb-lii mil lädun-kä rah-mäh-.
ja suo minulle Armosi.

انك انت الوهاب
Innäkä äntäl-wähhääb-.
Totisesti Sinä olet Antaja.

صلى على محمد وعلى ال محمد
Salli 'älää Muhämmädiuu wä ääli Muhämmäd-
Oi Allah, Siunaa Mohammad ja Mohammadin jälkeläiset

واجعلني من اتباعه وشيعته
wädz-'äl-nii min- ät-bää'ihii wä shii'ätih-
ja tee minusta hänen kannattajansa ja seuraajansa

واحشرني في زمرته
wäh-shur-nii fii zum-ratih-
ja kerää minut hänen joukkoonsa

ووفقني لاداء فرض الجمعات
wä wäffiq-nii li-ädää-i fär-dhil-dzumu'äät-
ja anna minun suoriutua velvotteistani tänä perjantaina

وما اوجبت علي فيها من الطاعات
wä mää äu-dzäb-tä 'äläjjä fiihää minättaa'äät-
ja täyttää kuuliaisesti minulle asettamasi velvollisuudet

وقسمت لاهلها من العطاء في يوم الجزاء
wä qasäm-tä li-äh-lihää minäl-'ätaa-i fii jäu-mil-dzäzää-.
ja suo minulle osuutesi ansioituneille osoitetuista lahjoista Palkkiopäivänä.

انك انت العزيز الحكيم
Innäkä än-täl-'äziizul-häkiim-.
Sinä, vain Sinä olet Mahtava, Viisas.

اَللّـهُمَّ صَلِّ علَى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
Ällaahummä salli 'älää Muhämmädiuu wä ääli Muhämmäd-.
Oi Allah, Siunaa Mohammad ja Mohammadin jälkeläiset.


Lue seuraava Profeetta Muhammadin (roh) rukous:

Se on 2 rak'aan rukous (salaat), jossa jokaisessa rak'aassa Avauksen suuran (Suuratul-fäätihäh) jälkeen luetaan Voiman suura (Suuratul-qadr) 15 kertaa.

Jokaisessa ruk'ussa ja jokaisessa sajdahissa sano Voiman suura (Suuratul-qadr) 15 kertaa.

Jokaisen ruk'un jokaisen sadjdahin jälkeen sano Voiman suura (Suuratul-qadr) 15 kertaa.